Association URAL FRANCE - Forum

Bonjour

Ayant besoin pour mes travaux de tutoriels, j'ai créé des fichiers au format pdf depuis le site http://myural.com/ des différentes rubriques présentées sur le site.
ATTENTION la traduction est une traduction Google donc pas affinée et tout le contenue n'a pas été transformé en pdf...
c'était vraiment en fonction de mes besoins... mais si cela peut servir à d'autres, c'est avec plaisir que je partage...
Lors de mes prochaines soirée hivernales j'affinerai la traduction parce que honnêtement y a des trucs qui ne veulent rien dire...
et je finirai la transformation en fichiers pdf... si cela ne m'intéresse pas... peut-être que cela aidera d'autres uralistes

Merci Christophe pour le partage de ton travail, tu as encore du boulot pour affiner la traduction mais c'est déjà bien d'avoir récupérer les photos et de classer le tout dans des docs séparées.
C'est déjà un gros taf.
Comme outil de traduction, tu peux utiliser https://www.deepl.com/fr/translator/ c'est parfois un peu meilleurs que Gogol.

J'ai pas fini de mettre en ligne les autres Doc...

A la base l'idée c'était de pouvoir comprendre la dépose repose des équipements, entre mon anglais technique et la traduction de Google cela me suffit pour entamer les différents travaux et d'avoir un support papier mais une traduction plus affinée serait un plus... Peut être après mes travaux pour y ajouter une touche perso ...
J'ai toujours aimé la transmission du savoir... dans ce monde de brute

Rien que le fait de récupérer les photos et le texte j'ai déjà appris des choses

Si je suis assez courageux le final sera de copier l'arborescence du site myural en format pdf... Ha oui j'oubliais j'ai quelques billes en informatique....

A suivre

chris5 a écrit : ↑03 déc. 2023 19:57 ... Ha oui j'oubliais j'ai quelques billes en informatique....

A suivre

ça c'est un truc qui m'intéresse un max car nous ne sommes pas très nombreux à gérer le bidule (il y a Milljack notre secrétaire, Marhieu qui gère la boutique en ligne, ma pomme et bientôt Marion) mais du renfort (voir un backup) serait fortement apprécié - il faudra qu'on en cause sérieux quand on se verra à l'AG.

La suite...

Peut-être qu'il faudra tout regrouper dans un seul et même post, mais à priori il y a une limitation du nombre de fichiers dans un même post....