Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Informations officielles en provenance de l'importateur ou des concessionnaires.
Avatar de l’utilisateur
zorgol94
Messages : 2910
Inscription : 10 juin 2014 21:23
Localisation : Oléron 17
Contact :

Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Message par zorgol94 » 17 avr. 2020 09:51

Le meeting initialement prévu en septembre est reporté en décembre (voir le message reçu de Hari ci-dessous)
Image
Hello Gerard,
We are all healthy, but it is not easy as everything is slowed down.
We will make the meeting in december in every case. Posters are printed, T-shirts are printed, pins are made, stickers are made, etc.
I am in very good hope, that in december we will have „normal“ time again.

As you know, currently we are not able to travel. I am not allowed to travel to Germany, Chech Republic, Italy, etc. French are not allowed to visit Austria.
But it could be, that in September the European solidarity is still missing and borders are still closed. This would be a disaster for Tourism industry.
But I dont hope so.

In worst case, we are forced to make the meeting only with Austrian visitors, this would be small and familiar.
I really hope, that french people will come.

I like the French Ural drivers and friends!

Best regards
Hari Schwaighofer
https://www.ural.cc/termine-austria-09-20
URAL FRANCE : un esprit d'aventure inspiré d'un side-car authentique au destin exceptionnel, une fierté transcendée par des liens humains sans frontière de la France jusqu'à la Russie. https://ural-france.com/
ЗОРГОЛ ЛЕ ТРОЛЛ

jpoural
Messages : 440
Inscription : 29 oct. 2015 20:17
Localisation : 44390 les touches

Re: Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Message par jpoural » 17 avr. 2020 12:09

zorgol94 a écrit : 17 avr. 2020 09:51 Le meeting initialement prévu en septembre est reporté en décembre (voir le message reçu de Hari ci-dessous)
Image
Hello Gerard,
We are all healthy, but it is not easy as everything is slowed down.
We will make the meeting in december in every case. Posters are printed, T-shirts are printed, pins are made, stickers are made, etc.
I am in very good hope, that in december we will have „normal“ time again.

As you know, currently we are not able to travel. I am not allowed to travel to Germany, Chech Republic, Italy, etc. French are not allowed to visit Austria.
But it could be, that in September the European solidarity is still missing and borders are still closed. This would be a disaster for Tourism industry.
But I dont hope so.

In worst case, we are forced to make the meeting only with Austrian visitors, this would be small and familiar.
I really hope, that french people will come.

I like the French Ural drivers and friends!

Best regards
Hari Schwaighofer
https://www.ural.cc/termine-austria-09-20
euh :o :?: et en Français ça dit quoi :?:

Avatar de l’utilisateur
zorgol94
Messages : 2910
Inscription : 10 juin 2014 21:23
Localisation : Oléron 17
Contact :

Re: Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Message par zorgol94 » 17 avr. 2020 12:29

ça dit que l'équipe se porte bien mais que ça fonctionne au ralenti.
Le meeting est reporté à décembre mais tous les posters et les T-shirts sont imprimés et Hari espère qu'en décembre tout sera revenu à la normale.
Actuellement il est impossible de voyager et il est posssible que ces interdictions soient encore en vigueur en septembre ce qui sera un désastre pour le tourisme.
Dans le pire des cas le meeting se fera uniquement avec les Autrichiens mais ce serait dommage car Hari aime beaucoup les motards français.
URAL FRANCE : un esprit d'aventure inspiré d'un side-car authentique au destin exceptionnel, une fierté transcendée par des liens humains sans frontière de la France jusqu'à la Russie. https://ural-france.com/
ЗОРГОЛ ЛЕ ТРОЛЛ

Avatar de l’utilisateur
LAPIN
Messages : 893
Inscription : 31 déc. 2014 09:40
Localisation : DROME

Re: Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Message par LAPIN » 18 avr. 2020 07:23

hi
c'est la cata finale , continuons ..etc …
EL
Le propre de l unité est d'exclure.

Avatar de l’utilisateur
loupgris
Messages : 544
Inscription : 12 juin 2014 13:29
Localisation : Plateau de millevaches Corrèze

Re: Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Message par loupgris » 18 avr. 2020 09:18

C'et la caca ,la cata la memerde !!!

Avatar de l’utilisateur
kalamine
Messages : 1067
Inscription : 14 nov. 2016 16:51
Localisation : Villard de Lans (38)

Re: Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Message par kalamine » 21 avr. 2020 18:38

Je me permets la traduction de la réponse de Hari:
""Bonjour Gerard,
Nous sommes tous en bonne santé, mais ce n'est pas facile car tout est ralenti.
Nous ferons la réunion en décembre dans tous les cas. Les affiches sont imprimées, les t-shirts sont imprimés, les épingles sont faites, les autocollants sont faits, etc.
J'ai bon espoir qu'en décembre nous aurons de nouveau un temps «normal».

Comme vous le savez, actuellement nous ne pouvons pas voyager. Je ne suis pas autorisé à voyager en Allemagne, en République Tchétchène, en Italie, etc. Les Français ne sont pas autorisés à visiter l'Autriche.
Mais il se pourrait qu'en septembre la solidarité européenne fasse toujours défaut et que les frontières soient toujours fermées. Ce serait un désastre pour l'industrie du tourisme.
Mais je ne l'espère pas.

Dans le pire des cas, nous sommes obligés de faire la rencontre uniquement avec des visiteurs autrichiens, ce serait petit et familier.
J'espère vraiment que des français viendront.

J'aime les pilotes et amis de l'Oural français!

Meilleures salutations
Hari Schwaighofer

Avatar de l’utilisateur
zorgol94
Messages : 2910
Inscription : 10 juin 2014 21:23
Localisation : Oléron 17
Contact :

Re: Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Message par zorgol94 » 04 juin 2020 00:04

J'avions rien compris, car il n'est pas du tout question de reporter le meeting en décembre et pour l'instant la date est maintenue :
Hello Gerard, I have never said, that we shift European Ural Meeting to December. This is an error. We will hold the meeting from 4.-6. Septembre at our company place.

At the moment we do not see reason to cancle it. Only if a second Covit pandemie will come, we need to cancle. But we are in good hope, that this will not happen.

I am very glad, if members of Ural France will participate.



Best regards

Hari Schwaighofer
URAL FRANCE : un esprit d'aventure inspiré d'un side-car authentique au destin exceptionnel, une fierté transcendée par des liens humains sans frontière de la France jusqu'à la Russie. https://ural-france.com/
ЗОРГОЛ ЛЕ ТРОЛЛ

Avatar de l’utilisateur
Marco38490
Messages : 44
Inscription : 15 août 2019 21:53
Localisation : Lescheraines

Re: Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Message par Marco38490 » 08 juin 2020 17:49

Bonjour a tous
y a t'il des membres du club qui participe ?
autre petite question cela se trouve ou en Autriche , car peut etre intéressé si ce satané Cocovirus nous laisse tranquille

philippius
Messages : 726
Inscription : 04 nov. 2019 11:52
Localisation : Valence 26000

Re: Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Message par philippius » 08 juin 2020 18:47

Image
Europa URAL locaux , Haute - Autriche , 4614 Marchtrenk, Albrechtstr. 26

La

Pour la première fois, nous organisons la rencontre européenne de l'Oural à notre siège de l'Oural. Nous adapterons notre entrepôt comme une infrastructure pour l'organisation d'une fête. Nous avons suffisamment d'espace pour un camping et il y a des hôtels dans toutes les catégories de prix à proximité.



Programme
Le programme principal est pour nous les conducteurs de l'Oural. Peut-être plus de 200 équipes de l'Oural de toute l'Europe sont attendues, l'Oural vient du Portugal en Finlande, de l'Angleterre en Russie.



Programme social
Nous proposons 2 voyages le samedi.

La

Une visite guidée d'environ 60 km jusqu'à Schwanenstadt pour visiter le Grand Prix Oldtimer. Nous avons visité ce grand événement il y a 2 ans, mais avec une pluie battante. Cette année, nous voulons regarder les équipes de voitures classiques à la course dans les meilleures conditions météorologiques et nous serons probablement même autorisés à faire un tour rapide avec l'Oural sur la piste de course.



Le rallye du roadbook sera la plus grande attraction pour beaucoup. Nous choisirons également un beau tour pour la course de voitures classiques à Schwanenstadt, mais nous le garnirons de quelques passages de gravier, de forêt et de prairie et de petits tests spéciaux hors route.



Nous apportons de la musique live le samedi soir.



Pendant toute la réunion, notre boutique de merchandising et d'accessoires est ouverte à l'achat et nous ouvrirons une brocante. Il existe des pièces utilisées et défectueuses pour les motos Ural et Dnepr à parcourir et à acheter.



Comme toujours, nous accordons une grande attention à la restauration de haute qualité de nos clients.



Hébergement

Hôtels, maisons d'hôtes et chambres: Une liste peut être trouvée. Nous vous recommandons de réserver bientôt, car il y aura beaucoup de place. Nous sommes heureux d'aider les participants qui ne s'entendent pas avec les hôteliers lors de la réservation.



Tente: La réunion a lieu dans les locaux de notre entreprise. Nous pouvons installer des tentes autour du bâtiment de l'entreprise et sur les prés des voisins. Nous attribuons des campings. Nous demandons que seules de petites tentes soient installées. Malheureusement, nous n'avons pas d'espace pour les palais de tentes. Nous avons une infrastructure avec toilettes et douches dans le bâtiment de l'entreprise.



Départ
dimanche soir, 6 septembre 2020, nous devons avoir complètement dégagé les lieux.



Les frais sont malheureusement La
participation à la réunion est gratuite.
Le camping coûte 5 EUR par personne et par nuit.
La participation au Roadbook Rally coûte 25 EUR.

Veuillez envoyer le formulaire d'inscription à E-Mail: office@ural.atafin que nous sachions combien de barils de bière et d'échasses nous devons acheter.

La

Formulaire d'inscription DE 2020.doc
formulaire d'inscription

Salle 2020.doc
Liste des hôtels chambre

Affiche URAL Meeting 2020.pdf
affiche

Avatar de l’utilisateur
kalamine
Messages : 1067
Inscription : 14 nov. 2016 16:51
Localisation : Villard de Lans (38)

Re: Neuvième réunion européenne URAL en Autriche

Message par kalamine » 08 juin 2020 19:08

Cette année Chris et moi nous ne pourrons pas y aller. La période tombe mal. Par contre ce sera la Corse 👍😉 pour la 1ere quinzaine d' août !....

Répondre